ما هو PINT-AE؟ شرح صيغة الفاتورة الإلكترونية في الإمارات

يبدو الاسم شيئًا لا يحتاج إلى فهمه إلا مزوّد الخدمة المعتمد. لكن البيانات التي تُملأ به تأتي منك أنت، ومعظم الأعمال الصغيرة ينقصها نصفها اليوم.

تكبير

من أين جاء PINT-AE

PINT-AE هو النسخة المخصّصة للإمارات من الفاتورة الدولية على شبكة Peppol. وهو ملف XML بمعيار UBL 2.1: غلاف قياسي بحقول مسمّاة. اعتمدته الوزارة حتى تُقرأ كل فاتورة إلكترونية على الشبكة بالطريقة نفسها، سواء كان المشتري في دبي أو خلف بوابة منطقة حرة. والقرار الوزاري رقم 244 لسنة 2025 هو قرار التطبيق الذي يضع النظام موضع التنفيذ، أما قائمة الحقول نفسها فمنشورة على بوابة وزارة المالية بوصفها متطلبات الحقول الإلزامية.

لست مضطرًا إلى أن تحب XML. لكنك مضطر إلى أن تكون قادرًا على ملء الخانات. التطبيق يستطيع كتابة الملف، لكنه لا يستطيع اختراع اسم مبنى للمشتري أو رقم IBAN لم تحفظه يومًا.

ما الذي يجب أن تحمله كل فاتورة

الصف الأخير يفاجئ كثيرين. فرقم IBAN ليس زينة توضع على كل فاتورة، بل هو مطلوب حين تكون وسيلة الدفع تحويلًا مصرفيًا. وإن كنت تتقاضى ثمنك بطريقة أخرى، فلا تخترع سطرًا مصرفيًا لتبدو الفاتورة مكتملة؛ ضع وسيلة الدفع الحقيقية.

الأجزاء التي ينساها الناس

أربع ثغرات تتكرر مرة بعد مرة. عنوان المشتري الكامل، لا اسم المدينة وحده. فئة ضريبة على كل بند، لا نسبة واحدة للفاتورة كلها. وسيلة دفع تطابق الطريقة التي تُدفع لك بها فعلًا. ورقم IBAN على فواتير التحويل المصرفي. أداة التحقق لن «تفهم ما قصدته»؛ ستُرفض الملف أو تعيده عبر مزوّدك.

والإشعارات الدائنة ليست مستندًا أخف. فهي تحمل الأطراف نفسها والعناوين نفسها، مع إشارة إلى الفاتورة التي تعدّلها. وإن لم تكن قادرًا على إصدار فاتورة ضريبية مكتملة، فلن تكون قادرًا على إصدار إشعار دائن مكتمل أيضًا.

الإشعارات الدائنة تحمل الشيء نفسه

الإشعار الدائن هو الهيكل ذاته بنوع مستند مختلف. كاملًا كان أو جزئيًا، ما زال يحتاج إلى بائع ومشترٍ وبنود ومجاميع. أنت لا تعدّل فاتورة صادرة لتصحيح كمية، بل تُصدر إشعارًا دائنًا عليها. هذا صحيح على الورق اليوم، وسيبقى صحيحًا في PINT-AE غدًا.

XML وPDF شيئان مختلفان

XML هو الفاتورة الإلكترونية. وPDF هو ما يستطيع الإنسان قراءته. ما زال بإمكانك إرسال PDF، وما زال بإمكانك الطباعة. لكن لا شيء منهما يحلّ محل الملف المنظّم حين تنطبق الفوترة الإلكترونية. ولا تنتظر مصمّمًا «يجعل XML يبدو جميلًا»؛ اجعل الخانات صحيحة، ثم دع البرنامج يولّد ملف PDF إن أردته لواتساب أو لملف الأرشيف.

ورقم التسجيل الضريبي ورقم التعريف الضريبي يسهل الخلط بينهما. الطرف المسجّل في ضريبة القيمة المضافة له رقم تسجيل ضريبي. أما الطرف غير المسجّل فيمكن تعريفه برقم تعريف ضريبي بدلًا من ذلك. ضع المعرّف الذي يطابق حالة الطرف الضريبية. ووضع رقم تسجيل ضريبي مختلق على فاتورة تجارية لا يفيد في شيء.

كيف تساعدك فاتورة سهلة

الفحص يسمّي الحقل الناقص بلغتك. والبيانات المحفوظة مرة تعود على كل فاتورة.

نلتقي بك حيث أنت، ونجعلك جاهزًا للفوترة الإلكترونية بأقل عبء ممكن.

• مبيعاتك موزّعة بين الدفاتر وجداول البيانات ومندوبي المبيعات في الميدان

  صوّر الورقة، أو استورد الجدول، أو اكتب الفاتورة بنفسك. كل طريق ينتهي بسجل واحد مكتمل، مفحوص بعبارات واضحة.

• حاسوب أو هاتف ذكي أو جهاز لوحي أو هاتف بسيط عليه واتساب

  يعمل في المتصفح وعلى أندرويد وآيفون. أرسل صورة الفاتورة إلى واتساب واستلم ملف PDF الجاهز في المحادثة نفسها.

• فريق يقرأ العربية أو الإنجليزية أو الأردية أو الهندية أو مزيجًا منها

  التطبيق وردود واتساب وكل فحص متاحة باللغات الأربع. وتُطبع الفواتير بالعربية أو الإنجليزية أيًا كانت لغة الفريق.

تكبير

تكبير

افتح تطبيق الويب

فاتورة سهلة تساعدك على الاستعداد. ليست مزوّد خدمة معتمدًا ولا ترسل الفواتير إلى الهيئة الاتحادية للضرائب. هذا المقال معلومات عامة وليس استشارة ضريبية.

آخر مراجعة 14 سبتمبر 2026